雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 「你還是很危險...不過，隨時歡迎你來當我的僚機」 「胡扯，你來當我僚機吧」 今天想聊聊方基墨與1986《捍衛戰士》和2022《捍衛戰士：獨行俠》的一些故事 以下這個段落翻譯自：《PEOPLE》雜誌 《捍衛戰士：獨行俠》特刊，2022 年 『你能想像由別的演員來扮演湯姆．冰人．卡贊斯基這個冷峻的飛行員嗎？如果方．基墨 在 1985 年有更多的決定權，他絕不會是演出這個角色的人。雖然當時他還是個渴望機會 的年輕演員，僅有《笑破鐵幕》和《天才反擊》這兩部電影演出，基墨對《捍衛戰士》避 之惟恐不及。「我不想要那個角色。我對那部電影不感興趣。故事也不吸引我」他在 2020 年的回憶錄《I'm Your Huckleberry》中如此寫道。「那時我和湯姆是同個經紀人 ，經紀人幾乎可以說是逼我至少得去見東尼．史考特導演一面」。基墨同意了，不過還是 竭盡所能想搞砸這個機會。他寫道「試鏡時，我故意把自己搞得一臉蠢樣，念台詞也是漫 不經心」。結果他得到了這個角色，並最終折服於導演的熱誠，以及演員陣容和那些閃亮 的戰機。他很快就與許多共演演員們交上朋友，成品也使他讚嘆不已。這部電影將他的名 氣推上新高度，躋身美國一流演員之列，扮演了從搖滾之神（《The Doors》中的吉姆． 莫里森）到超級英雄（《蝙蝠俠 3》）等各種角色。2013 年，他與《捍衛戰士》的夥伴 ‧安東尼．愛德華茲（在《捍衛戰士》中飾演呆頭鵝）這個讓人會心一笑的組合，在皮克 斯《汽車總動員》的衍生電影《飛機總動員》當中，攜手為兩架戰鬥機配音。兩年後，基 墨的聲音因喉癌與隨後的氣管切開手術而受損；2021 年，在宣傳紀錄片《Val》時，他宣 布自己已戰勝癌症。由於沒辦法正常說話，繪畫成為他創作的出口，並且成果卓越。但當 他聽說有可能拍攝《捍衛戰士》續集時，曾經對這個角色百般不情願的基墨，成為大力推 動冰人回歸的人。他成功讓自己成為除克魯斯外唯一重新扮演前作角色的演員。他出現在 銀幕上的時間很短，感染力與重要性卻非常驚人...』 很早就被認可演藝才華、 菁英表演藝術學院（17歲時獲得錄取著名的茱莉亞學院， 當時創下最年輕入學的紀錄）出身的方基墨， 對於冰人這個角色，起初看到劇本時，非常不滿意， 覺得沒有什麼發揮的空間， Tony導演熱情地再三保證這個角色非他莫屬， 並承諾會給他充分空間發展角色 拍攝時， 方也的確加入許多劇本所沒有的表演， 讓冰人這個角色更加立體生動， 像是冰人咀嚼冰塊， 還有在捍衛戰士學校開訓第一天， 獨行俠說著他們倒飛跟米格近距離接觸時， 冰人假裝乾咳含糊說了聲「鬼扯」， 都是他的現場即興發揮， 而學員們的轟笑也是現場的真實即刻反應 此外，也有身為演員的天啟頓悟時刻， 某天在思索冰人這個角色的背景故事時， 方基墨腦中突然浮現 「他（冰人）有一位對他不聞不問的父親， 因此他從小就被『事事都要做到完美』這個念頭驅動。 正是這種對完美的執著，讓他變得這麼傲慢」， 據他自述，他甚至看到了冰人父親的幻影，並且與他對話... 當年於拍攝《捍衛戰士》期間， （主要拍攝期為1985年6月到10月， 當時阿湯哥23歲，方25歲） 劇組包下了海灘旅館， 一眾年輕男演員們就像是大學生般合宿， 工作之餘，一起吃喝一起玩， 這麼相處下來更加深團隊默契， 而有趣的是，與電影中彷彿， 形成了以方基墨為首的小團體， 而另一邊是阿湯哥與飾演呆頭鵝的安東尼．愛德華茲 飾演狼人的巴里·塔布回憶： 「他（方基墨）是我第一個看到帶攝影機的人～ 他在《捍衛戰士》片場拍個不停， 工作人員叫他關掉叫到煩，最後乾脆放棄不管了～ 我們大家那時都住在海灘旅館裡， 還騎著機車在走廊上亂衝亂叫什麼的。」 收工後的晚上，一夥年輕人也常一起駕車去城裡遊玩 （附註：在《捍衛戰士：獨行俠》中， 飾演年輕一輩飛行員的格倫鮑威爾曾分享這個故事： 當我們要離開米拉馬海軍基地時，我正在搬離飯店房間， 我推著一台行李推車——我已經把東西都搬得差不多了。 推車上最後剩下的， 就只有一些啞鈴、蛋白粉，還有龍舌蘭酒。 結果我和方基墨一起被卡在電梯裡。 他看著那台行李推車，還特地拍了一張照， 然後說： 「這才是《捍衛戰士》啊！那就是我的《捍衛戰士》。」） 另一方面，收工後的阿湯哥（住處也不同）總是有點嚴肅， 不是一個人在忙著用功， 就是和製作人們一起進行各種磋商洽談 （在接下這個角色時，阿湯哥就提出希望能夠學習製片事務的要求）， 不太和其他演員們一起遊玩 根據方在回憶錄《I'm Your Huckleberry: A Memoir》中所述： 『湯姆從不參與我們的歡鬧，有他的理由。 從第一天起， 他就以極度專注的態度朝著唯一目標前進： 成為電影史上最偉大的動作英雄。 他熬夜背台詞，把每個清醒的時刻都拿來練習特技。 他的投入讓人敬佩。 而更令人佩服的是，他真的實現了這個目標。 我也很愛他是馬克・吐溫的粉絲。 湯姆是我敬重與欽佩的夥伴， 儘管我們彷彿來自遙遠銀河的兩端。 我最喜歡的一次互動是個小惡作劇： 我送給他一瓶超級昂貴的香檳， 但我把它放在一大片空地的中央， 還設計了一連串尋寶提示讓他去尋找 （註：方為阿湯設計尋寶遊戲， 也是呼應阿湯喜歡馬克・吐溫的作品， 像是《湯姆歷險記》、《頑童流浪記》等） 而我就躲在看台後面， 看他最後默默搬著香檳上摩托車。 他從沒因為這個「Iceman風格」的玩笑對我說過什麼。 我原本以為這能打破我們之間的尷尬（破冰）， 但看來那層冰本來就剛剛好。』 電影拍攝結束，也熱熱鬧鬧地上映了， 從當時的宣傳片段當中，可以看到方一些有趣的問答。 像是記者說到為什麼觀眾會想看這部航空主題的電影， 你覺得《捍衛戰士》以什麼來吸引觀眾呢？ 方回答： 「我不知道，我不是觀眾啊 （I don't know. I'm not an audience.）」（笑 對於一位認真並且對自己演藝事業期許很高的年輕有望演員， 以當時的氛圍來說（此外，當時還有是否鼓吹戰爭的爭議） 可能不會希望《捍衛戰士》這樣的青春商業片 成為別人用來定義自己的作品 （阿湯哥自己對於續集開發，也堅拒了好多年）... 然而時光是很奇妙的東西， 正如同《捍衛戰士》中， 那場差點讓Tony導被派拉蒙開除的沙灘排球戲 （這幕在劇本中原本只有一個小段落，只是個小過場， Tony導卻花了一整天來拍攝，並且拍得像是廣告一樣）， 當時被認為不過是個傻氣的服務觀眾片段， 後來卻成為電影的經典場景之一， 熠熠閃亮的青春光輝更是耀眼奪目， 成為時代的印記 時光轉瞬過了30多年， 方有著他的人生旅程， 有高光的時刻，也有低潮的時候， 始終不變的是對藝術對人生的熱愛 傳出《捍衛戰士》的續集終於要真正啟動時， 方主動爭取回歸，他甚至穿上印有冰人圖樣的T恤， 表達自己對這部電影對這個角色的熱情 談到他重返《捍衛戰士》系列時，他說： 「湯姆就是Maverick，但Maverick的宿敵就是Iceman。 他們兩個就像鹽和胡椒，相互映襯，缺一不可。 製作方沒有聯絡我根本沒關係。 就像當年摩城靈魂樂鼎盛時期 The Temptations 唱的那樣， "Ain't too proud to beg"（我也不怕低聲下氣地去求）」 方的健康狀況是製作方最大顧慮， 最終他能回歸，是因為湯姆・克魯斯極力爭取 製作人布洛克海默接受訪問時表示： 「我們大家都希望他（方）回來，但最堅持的還是湯姆， 他說如果要拍新的《捍衛戰士》，那麼方一定得加入！」 （另一個版本是阿湯哥說「沒有方，我就不拍這部電影！」 "I'm not making this movie without Val."） 方的女兒也說： 「這部電影對我爸來說意義重大，他非常以這部片為傲。 這正是他熱愛的事。 對我爸來說， 能跟那些在他年輕時就一起拍這部片的朋友們再度齊聚片場， 真的是很奇妙、也非常特別的體驗。」 不過，方的健康情況就明擺在那裡， 對於電影中要如何呈現36年(or 33年)後的冰人， 劇組有各種想法， 而最終決定以接近方基墨身體真實情況來呈現， 是來自方本人的提議 柯金斯基導演說： 「來到冰人命令獨行俠去見他的這個場景時， 觀眾發現他生病了。 這是我們第一次見面時， 方（他在患喉癌和歷經氣管切開術後，語言能力受損至今）所提出的， 以逼近真實的方式將這個角色融入電影中。 對方來說，這是一件了不起又勇敢的事。 這個設定開啟了故事線，很適切地貼合獨行俠的故事， 因為這故事是關於一個思索著生與死， 以及可能即將到達的職涯終點的人。 在他與冰人的談話中，獨行俠以一種非常真實的方式面對他。 因此，這場戲至關重要，因為他得到了只有好朋友才能提供的建議。 此外，獨行俠也被迫面對冰人無法永遠在他身邊拉他一把這個情況。 不管是作為一個場景或者是對角色而言，都是電影中的關鍵時刻。」 關於書房對談這場戲， 阿湯哥在 2023 年上《吉米金莫直播秀》時說： 「那段拍攝真的非常感人。 我跟方認識幾十年了，他回來詮釋這個角色... 他是一位非常有力量的演員，一回來立刻就變回了冰人本人。 你看著他，就像是看到冰人在你眼前。」 克魯斯坦言：「我當下哭了，非常激動。 他真的是一位才華洋溢的演員，我非常喜歡他的演出。」 導演當時拍攝了好幾個版本， 有的版本是讓冰人直接從頭就開始說話， 決定版是電影中冰人以鍵盤交談， 最後才艱難地發聲說話... Adm. Tom 'Iceman' Kazansky: The Navy needs Maverick. The kid needs Maverick. That's why I fought for you. That's why you're still here. Maverick: Thank you, Ice, for everything. Adm. Tom 'Iceman' Kazansky: One last thing, who's the better pilot, you or me? Maverick: This is a nice moment, let's not ruin it. （兩人相擁） 這也成為方演員生涯謝幕的最後一句台詞 至於《捍衛戰士：獨行俠》冰人葬禮的場景， 拍攝時，原本還請來了Slider與Viper， 可惜的是我們現在還無緣得見他們入鏡拍攝的畫面， 沒有要出鏡的方也來到現場， 現場彷彿開起小小的86《捍衛戰士》同學會 http://i.imgur.com/1zD2muA.jpg Iceman 與 Slider 此外，方的一對兒女 傑克與梅賽德斯， 也客串演出冰人的兒女， 站在冰人遺孀與獨行俠之間 http://i.imgur.com/C0HsWFc.jpg 當時知道這個真兒女客串小故事時，驚訝了一下， 時至今日，不由得懷想， 這會不會也是方（與TGM劇組）一起安排他的銀幕道別呢... 在摯愛家人與朋友的包圍下， 猶如「Missing Man Formation」， 倏地拔高飛進雲霄， 留下帥氣瀟灑的永恆身影 2025年4月3日，在電影盛會的Cinema Con上， 阿湯哥在台上帶領觀眾們為方的離去低頭默哀 他說： 「我想要向我親愛的朋友 方基墨 致敬， 我真的無法形容我有多麼敬佩他的作品，還有他這個人本身。 當年他加入《捍衛戰士》，後來又回來演出《捍衛戰士：獨行俠》， 我心裡滿是感激與榮幸。 我想，如果我們現在能一起為他默哀片刻，會是一件很美好的事， 因為他熱愛電影，也為我們每一個人付出了許多。 就讓我們一起回想，他曾帶給我們的那些美好時光。 謝謝你，Val──祝你在下段旅程一切順利 （Thank you, Val - wish you well on your next journey）」 http://i.imgur.com/y5KFh1R.jpg 引用資料來源： 《I'm Your Huckleberry: A Memoir》，2020 《Top Gun Memos: The Making and Legacy of an Iconic Movie》，2022 People Special Edition Top Gun Welcome Back Maverick! (2022) Joseph Kosinski breaks down four key scenes from ‘Top Gun: Maverick’: “We pushed it as far as it could be pushed”(2023) https://tinyurl.com/56hdm3vh 以及其他 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.18.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1743949586.A.15A.html ※ 編輯: NaaL (101.12.18.21 臺灣), 04/06/2025 22:37:12 推 Chricey : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 04/06 22:50 年輕時兩人戲外的個性， 感覺的確是方更"獨行俠"一些 :) 不過以演戲所受的訓練來說， 方畢業於茱莉亞學院， 是表演藝術界最地位崇高的學術殿堂， 而且還是以破紀錄的17歲就獲得錄取入學 (聽說戲劇系每年只收10幾位學生) 真的是菁英中的菁英了 推 Chricey : 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 04/06 23:16 5月和6月的《捍衛戰士：獨行俠》電影交響音樂會， 在交響樂團(這次是國立臺灣交響樂團！)現場演奏烘托下， 冰人現身時， 全場觀眾應該都會不自覺地紅了眼眶，甚至哭成一片@@ 推 Kroner : 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 04/06 23:53 ※ 編輯: NaaL (101.12.18.21 臺灣), 04/07/2025 00:30:21 推 Kroner : UC2神招啊，吃下去就對了 04/07 01:02推 Kroner : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 04/07 01:33 推 Chricey : 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 04/07 02:22 《捍衛戰士：獨行俠》真的是經過時間沉澱淬煉出的作品， 戲裡戲外的人生交織， 把演員的現實生活融入角色中 (不僅是冰人對照於方， 獨行俠這個角色也融入部分阿湯哥的生命旅程) 也更加深觀眾對電影的共感， 創造了難忘的永恆時刻 再補充一個原本在劇本中， 冰人葬禮上，獨行俠的致詞如下： http://i.imgur.com/QPVZ9Fi.jpg 莎拉看向獨行俠，他開始致悼詞。 獨行俠： 冰人明白身為僚機的意義。 一位真正的僚機，願意用自己的生命守護你的生命... 無論情勢多麼艱難，都會陪你一起撐下去... 最重要的是，僚機會激勵你突破極限， 鼓勵你發掘自己最好的一面。 冰人是他家人的僚機、朋友的僚機， 是他生命中每個人的僚機。 正因如此，我知道他從未真正離開。 獨行俠走到棺木前， 把象徵飛官的翅膀徽章放在棺木上，立正敬禮。 推 Kroner : UC2神招啊，吃下去就對了 04/07 04:19推 Kroner : 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 04/07 06:56推 Chricey : 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 04/07 07:26 推 Chricey : 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 04/07 09:03 RUBY大，hello~~ 對呀對呀， 阿湯哥與方， 獨行俠與冰人， 互為表裡，思索起來很有意思呢 對了，RUBY大這次會參加電影音樂會嗎？ 記得妳上次說想聽聽國家交響樂團的版本 ^^ Knighty大，嗨~~ 冰人在TGM的回歸是在方的主動爭取與阿湯哥的力保下而促成的， 方也以厚實的演出回報，鋪陳出電影的情感厚度， 阿湯哥成就了方以冰人回歸的願望， 方以精湛演技與人生歷練幫助成就了TGM這部電影， 兩人其實是互為彼此的僚機啊 QAQ 推 Chricey : 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 04/07 09:36 冰人是海軍學院出身， 看起來一副學年首席畢業的樣子XDD 方這個即興表演真的是神來之筆， 也符合冰人的個性， 以及反映當時兩人的互動呢 推 Chricey : 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 04/07 11:00 前幾天我問我姐， 妳當時有買《捍衛戰士》的原聲帶(卡帶！)還有阿湯哥小孤牛護貝小卡吼~~ 我姐說，當年大家誰沒有收藏幾個《捍衛戰士》的周邊？ 都有屬於自己跟Top Gun的回憶啊~~~ 想不到的是36年後， TGM又帶給跨越兩三代人新的難忘回憶 推 Kroner : 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 04/07 13:04推 Kroner : 看到關節痛，我就想起我姨媽 04/07 14:42 joan大，嗨~~ 感謝閱讀長文~~ 關於TG與TGM有好多好多故事可以說呢 *心 推 Kroner : UC2神招啊，吃下去就對了 04/07 18:12 嗨嗨，Theo大， 看X上的分享， 日本電影院不時有TGM的特殊廳播映， 或者是超級馬拉松(TG+TGM)*4！ 希望能有機會再去日本影廳欣賞呢 86TG與22TGM也是相互成就，相互輝映與提升， 真的是可以載入電影史上的奇蹟呢 ※ 編輯: NaaL (101.12.149.252 臺灣), 04/07/2025 21:01:29 ※ 編輯: NaaL (101.12.149.252 臺灣), 04/07/2025 21:02:53 推 Chricey : UC2神招啊，吃下去就對了 04/07 21:27推 Chricey: 我阿嬤說吃豬腳補關節，豬腳吃起來 04/08 02:22推 Chricey : UC2推薦？有人試過嗎？靠譜嗎？ 04/08 18:50推 Chricey : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 04/10 00:25