噓 kidujef : 官網都有 不用特地轉小紅書的02/02 08:22
噓 hpfan : 小紅書02/02 08:31
好心分享而已，請不要噓我，拜託
※ 編輯: kekeyoung (101.8.130.88 臺灣), 02/02/2026 08:35:46
推 d121979111 : 小紅書有啥問題 是在哭？ 02/02 08:42
噓 Alcaraz7777 : 官網的應該蠻好查的吧 02/02 08:45
→ dadidi : 不要轉貼小紅書 但可以轉民進黨官員或是青鳥的整理 02/02 08:49
噓 follyfolly25: 放官網的有什麼困難是嗎 02/02 08:53
噓 Taiwan007 : 轉小紅書為什不行，整理的不錯啊 02/02 08:55
→ Taiwan007 : 為什麼一定要轉官網的 02/02 08:55
推 dawnseas : 補血 02/02 09:19
推 HanKWanG1994: 轉誰都可以但看到女單C位笑出來 我叫不出名字然後也 02/02 09:25
→ HanKWanG1994: 不在前十XDD 02/02 09:25
推 sgacy : 看這些翻譯的名字反而不知道是誰 02/02 09:50
→ kenclyde : 轉貼來源也要政治化，呵呵 02/02 09:51
噓 radiwei : 看這翻譯好痛苦 02/02 09:52
噓 y80530102 : 噁 02/02 09:58
噓 genovis : 是不是聽周傑倫長大的，這洗文吧 02/02 09:59
噓 allenyang87 : 官網就有的東西 整理了什麼東西 02/02 10:06
→ allenyang87 : 不就偷別人做好的圖嗎 02/02 10:06
噓 morton7932 : 我就要噓小紅書 02/02 10:19
噓 sky121 : 小紅書一堆後門資安問題 不能噓? 02/02 10:39
噓 malisse74 : 連網球版都能出現民進黨 PTT淪落成這樣 02/02 10:39
推 Rotorua : 連網球板都能出現藍白淪落成這樣 02/02 10:44
推 conjohn : 一大早就一堆人崩潰哈哈哈哈 02/02 11:29
噓 IMBonjwa : 不行，下次不要 02/02 11:36
噓 a274775927 : 請問女單c位是哪一位 02/02 11:47
推 tinmar : 問題在轉簡體字的內容吧 02/02 12:11
→ tinmar : 要轉中國沒問題 但請先弄成繁體字 02/02 12:12
推 Billis : 幫補血 再忍耐他們幾年 02/02 12:34
噓 yjay : 翻譯請用台灣譯名 02/02 12:39
推 twtpcsilence: 王右吧 02/02 12:43
噓 mx91012373 : 我就問簡中來源何不直接上官網貼 02/02 12:50
噓 kidujef : 噓 02/02 13:00
推 hoo911ver25 : 推 02/02 13:07
→ hoo911ver25 : 主要是名字翻譯不習慣 02/02 13:08
噓 smove : 敵國的文化統戰滿成功的 02/02 13:17
噓 ted0217 : 貼一堆殘體的不會滾到對岸去 02/02 13:23
噓 zcxvbb736 : 小紅書 02/02 13:25
推 xxes6201 : 補血 02/02 13:34
→ micbrimac : 誰叫你用簡中 你用日文就被推爆了 02/02 13:36
→ KB1999KB2 : 樓上我下次試試看 記得要幫忙推喔 02/02 13:43
推 lunsanity : 幫推 好多鳥崩潰 02/02 14:01
噓 retina : 為什麼要用小紅書 官網就有呀 02/02 14:08
噓 ejnfu : 放官網不行嗎 02/02 15:51
噓 peter5214 : ... 02/02 15:58
噓 devil157 : 02/02 16:49
噓 Roger207 : 轉哪無所謂，但這有需要發一篇文？？？？ 02/02 17:02
噓 yoshiki60419: 好的, 謝謝你的告知 02/02 17:02
噓 IMBonjwa : 小紅書必噓 02/02 17:18
推 collector75 : 來看青鳥崩潰 02/02 18:02
噓 grafan : 連這種幾乎不需要英文能力的排名網站都要看小紅書 02/02 18:30
→ grafan : 真的是頗低的 02/02 18:30
噓 mimiabcc : 3樓要看醫生了柯憐 02/02 18:33
噓 mimiabcc : 說錯是5樓硬要扯柯憐 02/02 18:38
推 cgian : 數據沒錯的話是有什麼不能轉的，有病 02/02 18:50
推 GGFACE : 小紅書必推 02/02 18:56
噓 undergarment: 啥 02/02 19:25
噓 PaulOneil1 : 小紅書滾 02/02 19:33
推 yevvi : 神經喔 來源小紅書也要吵.... 02/02 19:43
→ dwdt : 能不能至少換個譯名或加原文…好痛苦 02/02 20:02
噓 icedog122 : WTA站中間那位太誇張了吧... 02/02 20:03
噓 andy8105 : 數字版的滾出去啦 02/02 21:11
噓 ntuce016 : 不是有官網嗎 放啥簡體字 02/02 21:17
推 wpd : 補血 一堆PTT老人都不知道論壇用處 02/03 03:59
→ wpd : 很愛說啥自己就能查的不能po 02/03 03:59
→ wpd : 奇怪了 就是有很多人不想查的啊 這樣po不就能看到 02/03 04:00
→ wpd : 一個大賽結束更新排名 算是很合理的時機 02/03 04:00
→ wpd : 先不管有沒有被什麼東西搓到了 光是論壇用處都不懂 02/03 04:01
→ wpd : 就夠好笑了 老人啊PTT 02/03 04:02
→ wpd : 而且同樣是排名 推文是可以根據排名進行討論的 02/03 04:04
→ wpd : 跟官網冷冰冰的榜 當然有差 連這功能都不知道 02/03 04:05
噓 vermilion072: 轉的不錯，不過下次真的別轉小紅書了 02/03 04:57
推 tom1234203 : 連網球版推文也是如此低級水準，實在是有夠可悲 02/03 08:59
噓 p45645654 : 奇怪的翻譯 不如用英文就好 02/03 10:03
推 O10lOl01O : 噗 不就對岸的東西 然後一堆簡體字這樣 02/03 15:29
→ O10lOl01O : 圖片也很刻意 那個女單C位 笑爛我 02/03 15:29
推 a7696405 : 補血 02/03 16:21
推 pymax : 感謝 02/03 17:05
噓 o0991758566 : 水準真可悲 02/04 11:29
噓 todd0101 : 就紅的啊 02/05 07:23
噓 garlic1234 : 洗文 02/08 15:36