看板 SakaTalk
https://bombweb.jp/contents/p5528/ 【#告訴我妳的事。BOMB Q&A】乃木坂46菅原咲月醬編 https://imgur.com/GR2dLQz.jpg
總之,我只是想吃海鮮,已經傳達這件事了 ──喜歡的動物是? 最近迷上了倉鼠和貓咪的影片。 ──喜歡的食物是? 雖然很喜歡梨子,但是因為現在不是季節了,所以明年再吃吧。 ──喜歡的顏色是? 粉紅色,房間裡有很多粉紅色的東西。大家都說很意外呢。 ──幸運數字是? 2。 ──推薦的書籍是? 湊佳苗老師的『贖罪』是我目前為止讀過的小說中最喜歡的。 ──推薦的電影是? 『女主角失格』。我想這部既是我的原點也是頂點啊。 ──家鄉有推薦的景點嗎? 海!海鮮也很美味。 ──如果明天開始休息一週,妳要做什麼? 我會2天去北海道吃海鮮,2天去大阪吃麵粉食物,然後睡覺。 ──如果要去旅行,想去哪裡? 北海道和大阪(笑)。 ──喜歡的午餐菜單是? 小學時有出過用豆芽、菠菜和培根做成的拌菜,因為很喜歡這道菜,經常都要多吃幾碗。 還有就是黃豆粉炸麵包也很喜歡。 ──煎蛋時會加什麼調味料? 醬油或鹽。 ──今天在這之後想吃什麼? 我想吃壽司。 ──現在沉迷的東西是? 看像在空中飛舞一般舞蹈的影片。雖然咲茉いろ3個人(菅原咲月、五百城茉央、 奥田いろは)都很沉迷這個,但3個人都做不到。 ──最近最奢侈的事情是什麼? 半夜衝動地在網上買了溫暖的冬季服裝。 ──在便利商店會忍不住買什麼東西? 在7-11賣的入口即化草莓。 ──最後的晚餐想吃什麼? 火鍋,鹽味相撲火鍋。 ──如果明天世界要終結了,妳要做什麼? 想去做頭部按摩(笑)。 ──去無人島會帶的3樣東西是? 喜歡的香水、鹽、睡袋。 ──中了100萬元彩券,要怎麼辦? 存起來。 ──妳覺得自己的前世是什麼? 狐狸。因為常被說長著像狐狸的臉。 ──如果有超能力,想做什麼? 我想要瞬間移動。 ──推薦的聖誕歌曲是什麼? back number的『クリスマスソング』。 ──聖誕派對的美食準備什麼好? 還是雞肉吧,一整隻的。 ──用一個漢字來代表今年吧! 「踊」。跳了很多舞,我想以後也會繼續跳的。 ★PROFILE 菅原咲月(すがわら・さつき)…2005年10月31日生。身高157公分。血型A型。乃木坂46 5期生。乃木坂46的34th單曲『Monopoly』發售中。日本電視台『超・乃木坂スター誕生 !』(週一25時29分~)出演中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.178.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1703988602.A.D11.html
FOB5566: 小吉! 12/31 10:17
Churiseki: 感謝翻譯 12/31 10:38
qpack: 感謝翻譯,推咲月 12/31 10:47
xlagowe: 喜歡的顏色是粉紅色,真意外 12/31 11:02
shammer: 推 12/31 11:53
Kroner: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2 12/31 11:53
sodistrues: 推 12/31 12:10
ATMANMARK: 小吉推 12/31 12:19
RASSIS: 咲月157 長高了? 12/31 13:58
eiki787: 小吉 推 12/31 15:27
Chricey: 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 12/31 15:27