看板 SakaTalk
『週刊プレイボーイ52号』12月11日發售 目前只有麻糬有訪談公布在網站上 https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2023/12/10/121597/ ---- 「乃木坂46」首次進入選拔!17歲的超絕美少女,冨里奈央首次在週プレ封面登場! https://i.imgur.com/YpKq9El.jpg
去年,從87852人中挑選出來的乃木坂46五期生,其中一位是以天真無邪與天賦的魅力登 上各個偶像雜誌的冨里奈央,將在12月11日發售的『週刊プレイボーイ51号』中首次擔任 雜誌封面。 我們訪問了她一些令人意外的興趣與目標,以及她身在17歲這個「特別的時期」。 ■故事就這樣開始了... ──首先先恭喜您,初次登場就擔任封面了! 冨里:謝謝。這是我第一次登上雜誌封面,非常緊張,但工作人員都很溫柔,所以拍攝過 程拍得很開心。 ──拍攝當天,有什麼印象深刻的事情嗎? 冨里:雜誌中有一個場景是我穿著聖誕裝騎著腳踏車,攝影師多次說:「非常好!」並停 下拍攝讓我看拍好的照片(笑)。這讓我非常開心。 ──多虧這個,讓整個拍攝內容很有12月的感覺。順帶一提,聽到「聖誕節」這個詞有什 麼回憶嗎? 冨里:小時候我曾向聖誕老人許願想要的東西,不過低年級時有一年沒有許願,就收到了 小熊的玩偶。有人問我喜歡的動物是什麼的時候我都會說是熊,這件事大概就是起源吧。 ──原來如此,確實在拍攝現場畫的「喜歡的動物」是熊呢。這是我們週プレ初次嘗試以 「封面的美女」的手畫圖案做成附錄貼紙呢。 冨里:哇,好厲害,這是第一次嗎?這本都是我們五期生呢...真的很謝謝!我很期待大家 的反應(笑)。 ──您在日前播出的『超・乃木坂スター誕生!』中提到了「自己製作了五期生成員們的 寫真集」這樣令人驚訝的小故事。 冨里:是的。因為五期生每位都是充滿魅力的成員,所以我想「把每個人都在紙本上留下 紀錄一定很有趣!」雖然目前只有兩個人,但我的確有在準備小道具與攝影場所,並製作 寫真集。 ──不僅僅是拍照,也親自做了很多很細緻的準備,很厲害呢。 冨里:像是這次一樣,我自己被拍攝時就會想著什麼是必要的、如何拍攝可以更可愛,在 擔任模特兒時吸收、學習(笑)。 ──拍攝是您從以前開始就有的喜好嗎? 冨里:是的,小學的時候就很喜歡時尚雜誌,並產生了「我也想要試試看」的想法。後來 就跟朋友們一起用手機拍攝「春季的可愛穿搭!」這樣子的照片,然後印出來貼在筆記本 上...之類的。 ──意外的很有創意的童年呢。 冨里:實際上我也對影片剪輯也有興趣呢(笑)。不久前跟三期生的佐藤楓さん一起工作, 在よみうりランド(讀賣樂園)玩得很開心。當時就有拍攝一些影片,回到家後就將他們搭 配上乃木坂46的歌曲、編輯成像是MV的感覺。我很喜歡像這樣把回憶以實體的方式留下來 的事情。 ──在已經完成的奥田いろはさん、與正在製作中的五百城茉央さん兩本寫真集。在其中 有什麼特別注意的事情嗎? 冨里:在いろは那本,我很注意結構的部分,像是「頁面一打開就會看到好幾張很類似的 照片容易感到厭倦」、「想要巧妙的利用橫跨左右兩頁的畫面」之類的。 ──這些視角真的很像雜誌編輯呢(笑)。 冨里:貌似是這樣子吧?(笑)但是當時いろは全身照放得比較少,難以展現她良好的身材 比例,所以有在反省中。第2本的茉央就放比較多全身的照片。 ■雖然每個人都有,但還是有一種特別感 ──因為是初次登場,所以我們想了解您的個性。 冨里:個性...自己來說明稍微有點難呢。但是身邊的人常常說我是想太多的人。例如受 到稱讚時也會去想「他是不是有其他意思呢?」這樣子思考。 ──有點膽怯的意思嗎?但是反過來說,在演唱會時如果無法做出自己滿意的表情時,會 流下不甘心的淚水,看來您也是不喜歡輸的人呢。 冨里:雖然想成不會哭的人,但是偶爾還是會哭呢(苦笑)。但是去年剛加入乃木坂46時常 常會跑出「想要呈現成這樣!」或「應該要是這樣的」等奇怪的執念,但最近...在剛滿17 歲的9月時,出現了「花之十七歲,美好的時光」的想法,我感覺自己能夠比以前更自然、 更輕鬆的活動了。 ──在今年9月、10月的アンダーライブ,在企劃裡也以「高中生身分」、以制服之姿進行 了朗讀,讓「高中生身分」成為武器的感覺。 冨里:確實!高中生是誰都會經歷過的時期,但確實有點特殊的感覺。就因為是這樣所以 才有「明明只是高中生卻好厲害!」等令人高興的感覺。製作寫真集也是...還有8個人, 希望在高中畢業前可以完成(笑)。 ──正因為是特殊的時期,在這段期間還有什麼想要實現的事情嗎? 冨里:有的。一直都在說「想要在雜誌封面上登場」,這次終於實現了所以很開心,所以 應該要訂下新的目標了呢。 ──現在除了拍照或影片剪輯之外,還有什麼領域是有興趣的嗎? 冨里:對於聲音的工作很感興趣。就是在那次的演唱會朗讀之後,粉絲們對我說:「妳的 聲音令人感到安心,是很好的聲音。」我對於把自己的唱歌跳舞能力當成「武器」這點不 是很有自信,但是當被別人認可時就會想要挑戰看看的吧。旁白工作或配音工作都好,想 要試試看使用聲音的工作。 ---- ■冨里奈央(Nao TOMISATO) 生日:2006年9月18日 千葉縣出身 興趣:拍照 優點:不會對別人做自己不喜歡的事情 2022年2月,從超過87000人的甄選中,被選上成為乃木坂46五期生。在製作完同期的奥田 いろは的寫真集後,現在正製作五百城茉央的寫真集。在正在發售中的乃木坂46 34單 「Monopoly」首次擔任選拔成員。 ★『週刊プレイボーイ52号』12月11日發售 ---- 翻譯部分若有錯漏敬請告知 ---- 其他目前只有各一張圖 沒有訪談上傳網站 https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121568/ https://i.imgur.com/gkOL6Z0.jpg
https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121569/ https://i.imgur.com/wwTER97.jpg
https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121570/ https://i.imgur.com/tY321V2.jpg
https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121571/ https://i.imgur.com/DtivY2e.jpg
https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121572/ https://i.imgur.com/VyPwt1s.jpg
https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121573/ https://i.imgur.com/agnIfxf.jpg
還有遠藤跟久保寫真集的未公開照片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.129.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1702194220.A.0ED.html
sure0219: 沒有拍攝我想看的 12/10 15:55
xlagowe: 寫真集製作真是專業,居然還會影片剪輯 12/10 15:59
TLinHe: 麻糬專業讚 12/10 16:06
qpack: 麻糬以後畢業可以直接轉職攝影師或編輯 12/10 17:27
NaoNao918: 推 麻糬真香 12/10 17:48
Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 12/11 09:47
s8300355: 推啦 12/10 18:03
limi123789: https://mdpr.jp/news/detail/4092989 12/11 09:47
limi123789: https://i.imgur.com/hcgdFvz.jpg 12/11 09:47
limi123789: https://i.imgur.com/jsgMYHM.jpg 12/11 09:47
Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 12/11 09:47
limi123789: https://i.imgur.com/vuRUvlD.jpg 12/11 09:47
circus763: https://i.imgur.com/2XsdRCp.jpg 12/11 16:38