中央社基輔16日綜合外電報導 譯者：陳彥鈞/核稿：嚴思祺 3.完整新聞標題: 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段明年結束戰爭 4.完整新聞內文: （中央社基輔16日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）受訪表 示，烏克蘭必須竭盡所能，以確保透過外交途徑在明年結束與俄羅斯的戰爭。 澤倫斯基接受電台專訪的內容於今天播出，他坦承烏克蘭東部的戰況相當艱鉅，俄羅斯軍 隊正在當地推進。他指出，俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）對於達成和平協議不感興趣 。 澤倫斯基還指出，待美國總統當選人川普（Donald Trump）明年1月就任後，他只會跟川 普本人對談，而不會與任何特使或顧問交涉。 他受訪說：「身為烏克蘭總統，我只會認真看待跟美國總統的對談；恕我直言，而非任何 隨從、任何人。」 澤倫斯基提到：「從我方來看，我們必須盡一切努力讓這場戰爭在明年結束，而且是透過 外交手段結束。」（譯者：陳彥鈞/核稿：嚴思祺）1131116 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411160207.aspx 6.備註: 普丁要嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.130.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731769394.A.FD7.html