› 看板 China-Drama
作者Barita (Barita)
看板China-Drama
標題[閒聊] (無雷) 逐玉-偷看小說之無法代入了
時間Sat Mar 14 05:32:19 2026
前情提要：不會劇透不會劇透不會劇透 我只是單純討論男女主 在劇裡和小說裡，給我的感受 因為想知道後續 我會追劇一半，都先偷看小說 >///< 一開始單純看村裡面小夫妻的各種甜，是很開心灑花的 然後村里的一些婦人鄉鬥repeat實在有點煩 總之，等不到戲 我就開始看小說 以往，戲劇和小說 我是可以腦中互相代入的 比如成何體統，我可以看小說然後想像男女主 但是逐玉小說的男主和女主 其實很...該怎麼說呢？粗曠和霸氣 男主有戰場的暴戾、女主有屠戶的豪邁和粗曠 這麼一想，張凌赫看起來更像謀士，會武功的謀士 所以他穿文人服飾，非常適合、更是非常帥 (我最喜歡半陰影的那張臉) 但是他沒有暴戾氣，所以男主瘋了、狂打郭屠戶那段 我只覺得，天哪，這人該看精神科吧 但是，看了小說就會懂，喔，將軍的暴戾啦 小說女主的粗曠更是表現在骨子裡，直來直往 但是劇版的女主就是偏可愛 順便回上面討論的文，刮痧是小說真有的橋段 再順道提一個吵架的事，小說裡女主其實沒那麼早意識到心動 甚至怕男主覺得她有非分之想，故意說自己還喜歡宋硯 所以分別前被親了，男主是火大她還喜歡宋硯 女主也是真的很火大，覺得莫名其妙被鄙視又被輕薄 ...總之，看逐玉小說，我就無法影劇和小說互相代入了 其實看了小說，我腦海可以代入小說男女主的 是袁詠儀和張智霖 不知道大家有沒有看過， 袁詠儀本人可以徒手拔酒塞、掰開椰子的 (夫妻實境節目) 小說女主大概就是這種粗曠又呆萌，但有神力 XDD 附上暴力開瓶影片(超好笑)： https://reurl.cc/dpV1O6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.213.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1773437541.A.6CA.html ※ 編輯: Barita (220.137.213.215 臺灣), 03/14/2026 06:07:01
推 rommel1: 粗曠又呆萌 我只想到辛芷蕾 03/14 06:50
推 kurarun: 郭屠戶那裡也get不到，男主角前面劇情的呈現 還有 03/14 08:33
→ kurarun: 演員整個人氣質就不是這樣，所以這裡有點出戲 03/14 08:33
推 pylee: 純推會看小說想代入的習慣 哈！選角貼臉真的會讓看小說的 03/14 09:10
→ pylee: 樂趣更上一層 03/14 09:10
推 Chricey: 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 03/14 09:10
推 jpeg: 小田氣質可以的，但書劇的女主個性著墨方向好像有點差異，說 03/14 10:04
→ jpeg: 不上來 03/14 10:04
推 kirenenko: 你這麼說謝征會吃張凌赫的醋喔！哈哈哈～張凌赫本人呈 03/14 10:56
→ kirenenko: 現的氣質就是他們爭吵的點，溫潤儒雅高智商讀書人的感 03/14 10:56
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 03/14 10:56
→ kirenenko: 覺。最前面剛相識因為生活差異（豬腸麵等等），產生不 03/14 10:56
→ kirenenko: ok但又可以理解長玉，默默觀察她們一家的感覺的部分表 03/14 10:56
→ kirenenko: 現的比較好 03/14 10:56
推 wease: 徒手開瓶好好笑 03/14 11:39
推 Kroner: 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 03/14 11:39
推 sulaeric: 金枝玉葉的袁詠儀 那種氣質 03/14 11:51
推 emilysui: 小田是運動員舉重的、在演蠻力己經比很多女明星有力量 03/14 12:14
→ emilysui: 感了、並不扭捏。她已經算又漂亮又有力量的。古偶女主 03/14 12:14
→ emilysui: 就是要臉漂亮、畫面才好看、也不能真找個只有力量跟粗 03/14 12:14
推 Kroner: UC2推薦？有人試過嗎？靠譜嗎？ 03/14 12:14
→ emilysui: 曠的、像公孫想像的那樣XD。 03/14 12:14
推 superego: 袁詠儀有像，但是張智霖太溫馴，很難想像霸氣感！ 03/14 12:14
推 RASSIS: 年輕的焦恩俊 03/14 12:51
推 cashko: 狂打郭屠戶我覺得沒什麼，他要毀了長玉耶，下藥弄殘人口 03/14 13:31
推 Chricey: UC2神招啊，吃下去就對了 03/14 13:31
→ cashko: 販賣，而且前面就有提到他本來就是會屠城的武將，內裡不 03/14 13:31
→ cashko: 是什麼溫文儒雅的，跟外型氣質的反差也是一個萌點吧，小 03/14 13:31
→ cashko: 說去看了點，我覺得我好像比較喜歡劇改編，劇的女主似乎 03/14 13:31
→ cashko: 比較可愛比較萌 03/14 13:31
推 Chricey: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 03/14 13:31
→ e2699096: 原著男主的人設 個性比較極端 套上父母那段生長經歷也 03/14 14:24
→ e2699096: 合理 劇版不可能照著搬 個性比較溫和 所以很多名場面就 03/14 14:24
→ e2699096: 會變得很突兀 03/14 14:24
推 emilysui: 我喜歡劇版的，無時無刻一直都在暴戾氣，那就變態兩兄 03/14 14:28
推 Chricey: 哇勒，UC2 這個東西真的是太讚了 03/14 14:28
→ emilysui: 弟那樣了，只會讓人看得害怕，將軍戾氣只用在殺敵就行 03/14 14:28
→ emilysui: 。 03/14 14:28
→ holyice02: 感謝大家說明，原本對小田不熟，不知道她原本是運動員 03/14 18:31
→ holyice02: ，是練習舉重的。不過古偶女主，又是有戰力的，若能打 03/14 18:32
推 Kroner: UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 03/14 18:32
→ holyice02: 出彈抖勁或寸勁，畫面應該會更好看吧？ 03/14 18:32
→ safetoy: 小說版有很多是寫在翻外篇，不知道劇會不會拍。 03/14 23:03
→ sofa89: 劇版找小田演殺豬女，除去影視需要男帥女美吸引觀眾以外 03/15 01:38
→ sofa89: ，其實也是一種破除刻板印象的做法吧，誰說殺豬女就一定 03/15 01:38
推 Kroner: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 03/15 01:38
→ sofa89: 要隨時隨地豪邁粗曠，甚至外貌條件得骨架大、長相不屬甜 03/15 01:38
→ sofa89: 美類偏英氣中性那種？我覺得劇版的反差我反倒很喜歡，讓 03/15 01:38
→ sofa89: 長玉除了豪邁颯爽以外，也有小女孩又萌又嬌羞又溫柔的那 03/15 01:38
→ sofa89: 一面。 03/15 01:38
推 Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 03/15 01:38
→ sofa89: 至於將軍的戾氣究竟是什麼樣我不知道，畢竟我沒親眼看過 03/15 01:38
→ sofa89: 真正的將軍或經歷戰亂屠殺，但張凌赫的演繹我沒有覺得不 03/15 01:38
→ sofa89: 搭就是了。給郭屠戶插刀暴打刑求逼供那一段，你要說謝征 03/15 01:38
→ sofa89: 瘋了，他當然是瘋了，謝征若不愛長玉自然能冷靜應對不瘋 03/15 01:38
推 Chricey: 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 03/15 01:38
→ sofa89: 狂，但差點失去長玉的後怕讓謝征瘋狂很合理，何況郭屠戶 03/15 01:38
→ sofa89: 還說要斷長玉經脈再把她賣去山裡。要是看過被販賣集團拐 03/15 01:38
→ sofa89: 賣的被害者是如何被囚禁被毆打，還要被強暴負責傳宗接代 03/15 01:38
→ sofa89: 宛如母豬活得都不像人，真正的親屬都會瘋的。 03/15 01:38
推 Chricey: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 03/15 01:38
推 lupins: 推袁詠儀＆張智霖～～～ 03/15 10:09
推 Vanvan: 狂打郭屠戶那段我只看的很爽沒有覺得奇怪，除了再次強調他 03/15 10:23
→ Vanvan: 很在意長玉跟對長玉的保護慾佔有慾（他也有警告李大人莫爬 03/15 10:23
→ Vanvan: 牆）外，也表現出身為將軍武將的狠度，有這狠度才合理啊， 03/15 10:23
推 Kroner: 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 03/15 10:23
→ Vanvan: 之前抓住死士他也有提到死士應知道他是如何對待軍中細作的 03/15 10:23
→ Vanvan: 。現在我進度仍在很甜的地方，目前為止覺得這部實在太好看 03/15 10:23
→ Vanvan: 了，希望掉馬甲之後不要走鐘 03/15 10:24
推 Vanvan: 徒手開瓶那短片好好笑 XDDD 但驚訝點是竟然看到希澈 03/15 10:32
推 Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 03/15 10:32
推 emilysui: 練過舉重的，徒手拔瓶蓋，估計也行。 03/15 11:42
→ ezreal1315: 我也愛看村裡的橋段 風景超美 03/16 12:52
推 drcula: 不過那村裡的風景應該是AI後製過的 03/16 14:04
推 hhua: 我也覺得爆打郭屠夫那邊看很爽不奇怪，他對來暗殺的人下手 03/16 23:35
推 Kroner: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 03/16 23:35
→ hhua: 也很狠，看得出他不是什麼溫順慈悲之人。他把刀插在屠夫肩 03/16 23:35
→ hhua: 膀上把他拖上前太帥了 03/16 23:35
→ joliebebe: 袁詠儀演過花木蘭，確實很適合。 03/17 20:17
推 SLine: 我也覺得兩人和小說形象不搭，但顏值太高還是看得很開心 03/18 02:49
推 Chricey: 關節痛就老人病 03/18 02:49
推 sukitsuyo410: 聽你這麼一說 好像確實袁詠儀更適合 03/25 13:56
推 cashko: 聽說小說齊旻原來模樣雍容清俊，但淺淺(或說俞原主)卻沒 03/25 14:17
→ cashko: 說是美女，只說長得很乖順？ 03/25 14:17