看板 Boy-Girl
https://www.threads.com/@14.27.15/post/DYqvM01k6Q5 獨旅日本玩回來跟同事分享 白人主管卻在部門聚餐時揶揄道 so, how’s your SINGLE trip?” 在他知道我有男友的情況下這樣的問 第一次我當他只是在開玩笑 “I enjoy traveling by myself and taking it easy.” 女同事們無不稱讚與投以肯定 But was it intentional that you chose to go alone, right? You know, in that case, you’re basically acting single out there.” 雖然英文不到母語程度 要自我澄清也反應比較慢 我還是試圖穩定情緒的跟他說 “Actually, I didn’t even think of that part. I’m pretty chill about solo traveling that I can manage my schedule freely.” "Sounds like you’ve been in a lot of dramas when traveling with others….” 怎麼有辦法做到每一句都可以曲解我的意思呢?更何況是在其他同事面前討論。還是其實 我回的也不好呢? 一直覺得頻率不對不喜歡和他分享隱私生活。總是聊一聊就講到男女關係和關心與男友好 不好。奈何他又是上司,只能繼續聰明得裝傻了。 亞洲女性在外商打滾已經內建生存公式: Acting the fool to stay in the room. 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 心得: 我看上面回文,全部往原PO那倒。 我自己是分兩方面 1. 有男女朋友,還硬要獨旅,其實真的有些怪。 2. 只要男女朋友之間的事,雙方有喬好,不防礙他人,其他人沒立場去說三道四 我看到下面還有人說,要去HR那告狀,email還要CC其他在場的人。我是不覺得會給 這主管什麼逞處啦, 總不會有公司規定,不可以八卦吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 142.129.153.147 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1779596387.A.CFA.html
mikechang829: 哪跟老外屁話那麼多 說男友有事不能去就好 05/24 14:21
MartyFriedma: 獨旅很正常阿 乾那主管屁事還公開拿出來講 這本來 05/24 15:25
MartyFriedma: 就可以投訴 05/24 15:25
AbianMa19 : 跟主管聊私事本身腦子就有洞了 05/24 15:32
charlie01 : 這種就是擦邊在騷擾啊,如果一個肥肚猥瑣台男主管 05/24 16:09
Chricey : 我阿嬤說吃豬腳補關節,豬腳吃起來 05/24 16:09
charlie01 : 講一樣的話看看Zzzz 05/24 16:09
neutrino : 1.主管不論如何都微越界了。而且我個人感覺這確實 05/24 16:17
neutrino : 帶騷擾意味。 05/24 16:17
neutrino : 2.獨旅很正常,兩個人又不一定能排一樣的假 05/24 16:18
Kroner : 看到關節痛,我就想起我姨媽 05/24 16:18
neutrino : 3.不知道這是在哪裡,如果是在美國科技公司,這個c 05/24 16:20
neutrino : ase送hr會成立 05/24 16:21
fever105 : 獨旅有什麼怪 你控制狂 ? 05/24 16:21
閣下是理解能力有問題嗎? 我都寫男女講好,別人沒立場靠北靠母,很難懂嗎?
mathrew : 嗆他 None of your fucking business 05/24 17:18
Chricey : 剛開始吃UC2,期待 05/24 17:18
ohmylove347 : 旅行是甚麼交往後就不能自己做的事嗎?對方一定有空 05/24 17:41
ohmylove347 : ?對方一定有興趣? 05/24 17:41
deolinwind : me too也有不少真實案例,這個應該能進 05/24 18:13
alvinlin : 別沒經同意亂轉Po別人的文 05/24 19:17
Chricey : 搞笑吧!關節痛,你能嚴重點嗎?我要讓你知道什麼叫真正的痛! 05/24 19:17
alvinlin : 這本質上是犯法的 05/24 19:25
wanzi0601 : 上升到歧視,她就死定了 05/24 20:24
RaiGend0519 : 可能人家的社交圈文化認為有伴仍然單人出國旅行 05/24 20:30
RaiGend0519 : 本身就是一種很有drama的事情吧 05/24 20:30
Chricey : 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 05/24 20:30
RaiGend0519 : 只是心裡想想就好惹偏偏要講出來lol 05/24 20:30
nolander : 告死他 05/24 20:32
在台灣怎麼告?
SY082022 : 那麼認真的回主管,是在哈囉嗎? 05/24 20:37
wtfconk : 私事自己管好就好,沒必要當別人茶餘飯後聊天的題材 05/24 22:05
Chricey : 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 05/24 22:05
ninov111e : 這絕對是被主管針對吧 05/24 22:30
afacit : 你就說你是女權主義者,他要是敢繼續我也是佩服 05/24 22:40
mishiva : 去年我老婆跟公司團建去北海道旅行,我剛好安排去了 05/24 22:48
mishiva : 東京獨旅 05/24 22:48
Chricey : 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 05/24 22:48
alvinlin : 其實脆的文章留在脆討論就好了。為什麼沒事要把別人 05/24 23:20
alvinlin : 的文章貼在這裡來討論?你就在那邊討論就好了,我根 05/24 23:20
alvinlin : 本不想知道。 05/24 23:20
alvinlin : 你又不是原文發文者,憑什麼轉發他的文章? 05/24 23:21
Chricey : 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 05/24 23:21
上面那幸福列車,討論串都好幾頁了,我也沒看你這麼氣噗噗 ※ 編輯: Subaru5566 (219.100.37.245 日本), 05/24/2026 23:36:55
bndan : 能告才奇怪= = 不就是問"獨"旅如何而已? 至於聯結到 05/24 23:44
bndan : 男女 除非全文內有出現 不然就這對話 問題不大 主管 05/24 23:45
bndan : 的說話就釣魚式的 不爽可以不要回或隨便回... 05/24 23:46
bndan : 至於男女朋友獨旅的部份 講白了 不就男女朋友"而已" 05/24 23:46
Chricey : UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 05/24 23:46
bndan : 沒啥好多說什麼 其中一方不玩就掰掰的情況 要管啥? 05/24 23:47
m06 : 你比較奇怪,男女朋友、夫妻各自獨旅很正常 05/25 00:06
ejru65m4 : 男生也會想要獨旅啊 彼此都沒問題是有啥問題 05/25 01:01
※ 編輯: Subaru5566 (219.100.37.245 日本), 05/25/2026 01:24:44
lolicat : 只是問一下獨旅感覺如何而已也能解讀成揶揄?何況知 05/25 01:43
Kroner : 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 05/25 01:43
lolicat : 不知道妳有沒有男朋友又怎樣?自己要透漏自己的私生 05/25 01:43
lolicat : 活然後不希望別人八卦? 05/25 01:43
lolicat : 妳不說自己去獨旅誰會知道?要說給別人聽又不想別人 05/25 01:45
lolicat : 詢問?玻璃心又自以為自己萬人迷? 05/25 01:45
Kroner : 剛開始吃UC2,期待 05/25 01:45
fever105 : 有男女朋友獨旅有什麼怪 就是想控制對方 才覺得怪 05/25 03:16
monasa : 老外自己獨旅也超多,這主管怪怪的 05/25 06:15
VoV : 只是有點雞婆而已,還上升不到性騷,投訴成功率沒這 05/25 06:25
VoV : 麼高,不然男主管早就被投訴到死,每間公司都沒人當 05/25 06:25
Chricey : 關節痛就老人病 05/25 06:25
VoV : 主管了 05/25 06:26
wenwei : 人家只是問問 自己不要過度解讀了 05/25 06:52
zerox123456 : 心裏有佛看什麼都佛 至於心裏有鬼就 05/25 06:58
haleny : 直接檢舉職場性騷擾 05/25 07:34
Chricey : 喔喔喔,UC2 真的是超讚的啦 05/25 07:34
RachelMcAdam: 哪裡怪 05/25 08:06
lawyer94 : 說真的,你應該把這件事拿出來鬧,最好鬧到整建公司 05/25 08:38
lawyer94 : 被你掀掉,那個洋主管才會怕,不然洋主管真的就是看 05/25 08:38
lawyer94 : 不起chink而已 05/25 08:38
Chricey : 關節痛按摩有效嗎? 05/25 08:38
lawyer94 : 順便嗆他你是女權大將軍,看他還敢不敢 05/25 08:42
DICKASDF : 那個 原PO不是說怪 他只是述說文章風向分兩種 05/25 09:09
DICKASDF : 上面有些人看文章不帶腦思考的嗎= = 05/25 09:09
DICKASDF : 至於這種會不會成立 頂多口頭告誡而已 05/25 09:10
Chricey : 關節痛睡覺就能治了,吃什麼UC2 05/25 09:10
DICKASDF : 17樓 公開文章是犯什麼法? 是說你也太氣了吧 05/25 09:11
anaydh : 嗯 05/25 09:30
alvinlin : https://i.imgur.com/7lPA7ip.jpeg 05/25 12:10
alvinlin : https://i.imgur.com/JuISCvX.jpeg 05/25 12:12
Chricey : 看到關節痛,我就想起我姨媽 05/25 12:12
alvinlin : 我只是覺得無知的人很多 05/25 12:16
alvinlin : 我們先思考,1你是不是沒有自己的中心思想?2你為什 05/25 12:18
alvinlin : 麼不在他那邊討論?3你為什麼覺得我不會用脆?4你為 05/25 12:18
alvinlin : 什麼覺得我在PTT想看脆的文章?5我為什麼要對你轉貼 05/25 12:18
Chricey : 關節痛睡覺就能治了,吃什麼UC2 05/25 12:18
alvinlin : 別人的文章發言? 05/25 12:18
alvinlin : 我不是原作者,所以我不會生氣。我只是覺得這種頻率 05/25 12:23
alvinlin : 太高了,大家好像無視於這個法律上面的存在。再說你 05/25 12:23
alvinlin : 想發表什麼?應該該以你的思想中心為主,可以適當比 05/25 12:23
Chricey : 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 05/25 12:23
alvinlin : 例部分引用別人的文章。但你現在是把別人的文章整個 05/25 12:23
alvinlin : 複製貼上,然後只小小的對於他這個文章裡你的想法。 05/25 12:23
alvinlin : 所以我們要討論的是什麼?到底是他的文章?還是你的 05/25 12:23
alvinlin : 想法?如果我要討論他的文章我為什麼要在這裡討論? 05/25 12:23
Kroner : UC2對膝蓋特別有用嗎?有人能證實嗎? 05/25 12:23
alvinlin : 如果要討論你的想法,你不是應該先想好你的想法再引05/25 12:23
alvinlin : 用他的文章嗎?05/25 12:23
alvinlin : 所以我想表達什麼?我想表達的是我不知道你想表達什05/25 12:35
alvinlin : 麼?網路上就是這一群無知的人,整天只知道看別人的05/25 12:35
Chricey : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 05/25 12:35
alvinlin : 文章以為我們會對別人的文章有興趣。我其實對別人的05/25 12:35
alvinlin : 文章沒興趣我只對你的想法有興趣。如果你沒有想法那05/25 12:35
alvinlin : 我不知道你發文的意思是什麼?05/25 12:35
Too much did not read F U ※ 編輯: Subaru5566 (201.151.254.50 墨西哥), 05/25/2026 13:35:07
wavuqu : 這個主管是有點超過了 05/26 01:12
Chricey : 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 05/26 01:12
SilverFocus : 第一題回 very good 讓主管接不下去就好 05/26 06:24
KayRoe : 不好意思說真話 辛苦了 05/26 15:32
dobeqoo : 為什麼妳獨旅要讓同事知道? 讓他們知道當然會聊 05/27 00:27
dobeqoo : 妳又不想她們聊妳的決定? 還是妳只想要她們說妳很棒 05/27 00:27
Chricey : 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 05/27 00:27
dobeqoo : 只想讓他們羨慕妳? 05/27 00:27
GD1980 : 私生活還是尊重就好 05/28 02:29
asdf0923 : 個人跟這種人相處的經驗 您一定要比他兇 05/28 06:04
asdf0923 : 例如他越界 您就回這是我私事跟你沒關係 05/28 06:04
Chricey : 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 05/28 06:04
asdf0923 : 這樣推回去 他反而會敬重您… 05/28 06:04
asdf0923 : 人性真的很奇怪 大多都犯賤 05/28 06:05